:





El responsable del tratamiento de datos es beverage dispense systems GmbH Kopernikusstrasse 4 50126 Bergheim 02271/989630-0

verkauf@getraenkezapfanlagen.netWir Gracias por tu interés en nuestra tienda online. La protección de tu privacidad es muy importante para nosotros. A continuación te informamos detalladamente sobre cómo tratamos tus datos.

1. Datos de acceso y alojamiento

Puedes visitar nuestro sitio web sin proporcionar ningún dato personal.

Cada vez que se accede a un sitio web, el servidor web se limita a guardar automáticamente el denominado archivo de registro del servidor, que contiene, por ejemplo, el nombre del archivo solicitado, tu dirección IP, la fecha y hora del acceso, la cantidad de datos transferidos y el proveedor solicitante (datos de acceso) y documenta el acceso. Estos datos de acceso se analizan exclusivamente con el fin de garantizar un funcionamiento sin problemas del sitio y mejorar nuestra oferta. De acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. f GDPR, esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos en la correcta presentación de nuestro sitio web, que son preponderantes en el contexto de un equilibrio de intereses.

T

odos los datos de acceso se eliminarán a más tardar siete días después de que finalice tu visita al sitio.

Servicios de alojamientopor parte de un proveedor externo Como parte del procesamiento en nuestro nombre, un proveedor externo nos proporciona los servicios para alojar y mostrar el sitio web. Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos en la correcta presentación de nuestro sitio web, que prevalecen sobre nuestros intereses. Todos los datos recogidos en el marco de la utilización de este sitio web o en los formularios previstos a tal efecto en la tienda online, tal como se describe a continuación, se procesan en sus servidores. El tratamiento en otros servidores sólo tiene lugar en el marco aquí explicado;

este proveedor de servicios está situado en un país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

2. Recogida y uso de datos para la tramitación de contratos

Recogemos datos personales si nos los proporcionas voluntariamente como parte de tu pedido o cuando te pones en contacto con nosotros (por ejemplo, a través de un formulario de contacto o por correo electrónico). Los campos obligatorios están etiquetados como tales, ya que en estos casos necesitamos los datos para tramitar el contrato o procesar tu contacto y no puedes enviar el pedido o contactar sin proporcionarlos. Puedes ver qué datos se recopilan en los respectivos formularios de entrada. Utilizamos los datos facilitados por ti de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. b GDPR para la tramitación del contrato y el procesamiento de tus consultas. Si has dado tu consentimiento para ello de conformidad con el Art. 6 párr. 1 frase 1 lit. a GDPR al decidir abrir una cuenta de cliente, utilizaremos tus datos con el fin de abrir una cuenta de cliente. Tras la finalización del contrato o la eliminación de tu cuenta de cliente, se restringirá el procesamiento posterior de tus datos y se eliminarán tras la expiración de los periodos de conservación conforme a la legislación fiscal y mercantil, a menos que hayas consentido expresamente el uso posterior de tus datos o nos reservemos el derecho a utilizar los datos más allá de esto, lo que está permitido por la ley y sobre lo que te informamos en esta declaración. La eliminación de tu cuenta de cliente es posible en cualquier momento y puede hacerse enviando un mensaje a la opción de contacto descrita a continuación o a través de una función prevista a tal efecto en la cuenta de cliente.

3. Transferencia de datos

Para cumplir el contrato de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. b GDPR, transmitimos tus datos a la empresa de transporte encargada de la entrega, en la medida en que sea necesario para la entrega de los bienes pedidos. Dependiendo del proveedor de servicios de pago que selecciones en el proceso de pedido, transmitiremos los datos de pago recopilados para el procesamiento de pagos a la entidad de crédito encargada del pago y, si procede, al proveedor de servicios de pago encargado por nosotros o al servicio de pago seleccionado. En algunos casos, los proveedores de servicios de pago seleccionados también recopilan ellos mismos estos datos si creas una cuenta con ellos. En este caso, debes iniciar sesión en el proveedor de servicios de pago con tus datos de acceso durante el proceso de pedido. A este respecto, se aplica la política de privacidad del proveedor de servicios de pago correspondiente, y

también utilizamos un sistema externo de gestión de mercancías para procesar pedidos y contratos. La transferencia o tratamiento de datos que tiene lugar a este respecto se basa en la tramitación del pedido;

lo mismo se aplica a la transferencia de datos a nuestros fabricantes o mayoristas en los casos en que se encargan del envío por nosotros (drop shipping);

utilizamos proveedores de servicios de pago y proveedores de servicios de envío que tienen su sede en un país fuera de la Unión Europea.

L

a transferencia de datos personales a estas empresas sólo tiene lugar en el ámbito de la necesidad de cumplir el contrato.

Transferencia de datos a proveedores de servicios deenvío Si nos has dado tu consentimiento expreso para ello durante o después de tu pedido, transmitiremos tu dirección de correo electrónico y número de teléfono al proveedor de servicios de envío de conformidad con el Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit.

a GDPR, transmitiremos tu dirección de correo electrónico y número de teléfono al proveedor de servicios de envío seleccionado para que pueda ponerse en contacto contigo antes de la entrega a efectos de notificación o coordinación de la entrega. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita más abajo o directamente al proveedor de servicios de envío a la dirección de contacto indicada más abajo.




Tras la revocación, eliminaremos los datos que nos hayas proporcionado para este fin, a menos que hayas consentido expresamente un uso posterior de tus datos o que nos reservemos el derecho a utilizar datos más allá de lo permitido por la ley y sobre lo que te informamos en esta declaración. DHL Paket GmbH Sträßchensweg 10 53113 Bonn

4. Boletín electrónico

Publicidad por correo electrónico con registro en el boletín informativo Si te registras en nuestro boletín informativo, utilizaremos los datos necesarios para ello o los que nos facilites por separado para enviarte periódicamente nuestro boletín informativo por correo electrónico sobre la base de tu consentimiento de conformidad con el art. 6 párr. 1 frase 1 lit. a GDPR.

Darse de baja del boletín informativo es posible en cualquier momento y puede hacerse enviando un mensaje a la opción de contacto descrita a continuación o a través de un enlace facilitado a tal efecto en el boletín informativo.

D

espués de darte de baja, borraremos tu dirección de correo electrónico, a menos que hayas consentido expresamente el uso posterior de tus datos o que nos reservemos el derecho a utilizar datos más allá de esto, lo que está permitido por la ley y sobre lo que te informamos en esta declaración.

Publicidad por correo electrónico sin inscripción en el boletín y tu derecho de oposición Si recibimos tu dirección de correo electrónico en relación con la venta de un producto o servicio y no te has opuesto a ello, nos reservamos el derecho a enviarte regularmente por correo electrónico ofertas de productos similares a los ya adquiridos de nuestra gama sobre la base de la Sección 7 (3) UWG.
Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos, que predominan en el contexto de un equilibrio de intereses, en un enfoque promocional hacia nuestros clientes. Puedes oponerte a este uso de tu dirección de correo electrónico en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita a continuación o a través de un enlace proporcionado para este fin en el correo electrónico publicitario, sin incurrir en ningún coste más que los costes de transmisión según las tarifas básicas.

5. Uso de datos para el procesamiento de pagos

Comprobación de identidad y crédito al seleccionar los servicios de pago de Klarna

Si eliges los servicios de pago de Klarna, te pedimos tu consentimiento de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 frase 1 lit. a GDPR para que podamos transmitir los datos necesarios para el procesamiento del pago y una comprobación de identidad y crédito a Klarna.

E

n Alemania, las agencias de crédito mencionadas enla política de privacidad de Klarna pueden ser utilizadas para la comprobación de identidad y crédito, y

Klarna utiliza la información recibida sobre la probabilidad estadística de un impago para una decisión equilibrada sobre el establecimiento, ejecución o terminación de la relación contractual. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a los datos de contacto que aparecen más abajo. Esto puede tener como consecuencia que ya no podamos ofrecerte determinadas opciones de pago. También puedes retirar tu consentimiento para este uso de tus datos personales en cualquier momento poniéndote en contacto con Klarna.

Compra a plazos

Al seleccionar el método de pago "compra a plazos" y otorgar el consentimiento de protección de datos necesario de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. a GDPR, los datos personales (nombre, apellidos, dirección, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, dirección IP, sexo) junto con los datos necesarios para el procesamiento de la transacción (artículo, importe de la factura, fechas de vencimiento, importe total, número de factura, impuestos, divisa, fecha y hora del pedido) se transmiten a nuestro socio Klarna Bank AB, Postfach 90 01 62, 90492 Nuremberg, Alemania, con el fin de procesar este método de pago.
Para verificar la identidad o solvencia del cliente, nuestro socio realiza consultas y obtiene información de bases de datos de acceso público y agencias de referencia de crédito.
Consulta la política de privacidad de nuestro socio Klarna Bank AB, que puedes encontrar aquí: https://www.klarna.com/de/verkaeufer/haendlersupport/datenschutz-grundverordnung-dsgvo/ Nuestro socio Klarna Bank AB utiliza la información obtenida sobre la probabilidad estadística de un impago para tomar una decisión equilibrada sobre el establecimiento, ejecución o rescisión de la relación contractual.
Tienes la opción de ponerte en contacto con nuestro socio Klarna Bank AB para explicar tu punto de vista e impugnar la decisión. El consentimiento para la transferencia de datos dado durante el proceso de pedido puede revocarse en cualquier momento, incluso sin indicar los motivos, con efecto para el futuro.

6. Integración del distintivo de confianza de Trusted Shops

El Trusted Shops Trustbadge está integrado en este sitio web para mostrar nuestro sello de calidad Trusted Shops y las opiniones recogidas, así como para ofrecer productos Trusted Shops a los compradores después de un pedido;

esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos, que predominan en el contexto de un equilibrio de intereses, en la comercialización óptima de nuestra oferta de conformidad con el Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. f GDPR.
El Trustbadge y los servicios anunciados con él son una oferta de Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia. Cuando se llama al Trustbadge, el servidor web guarda automáticamente el llamado archivo de registro del servidor, que contiene, por ejemplo, tu dirección IP, la fecha y hora de la llamada, la cantidad de datos transferidos y el proveedor solicitante (datos de acceso) y documenta la llamada.
Estos datos de acceso no se analizan y se sobrescriben automáticamente en un plazo máximo de siete días tras finalizar tu visita al sitio. Sólo se transfieren más datos personales a Trusted Shops si has dado tu consentimiento para ello, decides utilizar los productos de Trusted Shops tras completar un pedido o ya te has registrado para utilizarlos. En este caso, se aplica el acuerdo contractual celebrado entre tú y Trusted Shops.

7. Cookies y análisis web

Utilizamos las denominadas cookies en varias páginas para hacer atractiva la visita a nuestro sitio web y permitir el uso de determinadas funciones, para mostrar productos adecuados o para realizar estudios de mercado. Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos, que predominan en el contexto de una ponderación de intereses, en una presentación optimizada de nuestra oferta de acuerdo con el Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. f GDPR. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan automáticamente en tu dispositivo final. Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan de nuevo al final de la sesión del navegador, es decir, después de que cierres tu navegador (las llamadas cookies de sesión). Otras cookies permanecen en tu dispositivo final y nos permiten reconocer tu navegador en tu próxima visita (cookies persistentes). La duración del almacenamiento se puede consultar en el resumen de la configuración de cookies de tu navegador web. Puedes configurar tu navegador para que te informe sobre la instalación de cookies y decidir individualmente si las aceptas o excluyes la aceptación de cookies para determinados casos o en general. Cada navegador difiere en la forma en que gestiona la configuración de las cookies. Esto se describe en el menú de ayuda de cada navegador, que explica cómo puedes cambiar la configuración de las cookies.:




Puedes encontrarlos para los respectivos navegadores en los siguientes enlaces Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647 Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen Opera™ : http://help.

o

pera.com/Windows/10.20/es/cookies.html Si no se aceptan las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada.

Uso de Google (Universal) Analytics para el análisis web Si has dado tu consentimiento de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. a GDPR, este sitio web utiliza Google (Universal) Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (www.google.de), con el fin de analizar el sitio web. Google (Universal) Analytics utiliza métodos que permiten analizar tu uso del sitio web, como las cookies. La información recopilada automáticamente sobre tu uso de este sitio web se suele transferir a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. Al activar la anonimización de la IP en este sitio web, la dirección IP se acorta antes de su transmisión dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncará allí. La dirección IP anonimizada transmitida por tu navegador como parte de Google Analytics no se fusiona con otros datos de Google.

Los datos recopilados en este contexto se eliminarán una vez finalizada la finalidad y el uso de Google Analytics por nuestra parte. Google LLC tiene su sede en EE.UU. y está certificada conforme al Escudo de Privacidad UE-EE.UU.. Puedes consultar el certificado actualaquí.

Sobre la base de este acuerdo entre los EE.UU. y la Comisión Europea, esta última ha establecido un nivel adecuado de protección de datos para las empresas certificadas en virtud del Escudo de Privacidad. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es .

Esto impedirá la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con tu uso del sitio web (incluida tu dirección IP) y el tratamiento de estos datos por parte de Google. Como alternativa al complemento del navegador, puedes hacer clic en este enlace para impedir que Google Analytics recopile datos en este sitio web en el futuro. Se almacenará una cookie de inhabilitación en tu dispositivo final. Si eliminas las cookies, se te pedirá que vuelvas a dar tu consentimiento.

8. Marketing online

Google AdWords Remarketing Utilizamos Google AdWords para anunciar este sitio web en los resultados de búsqueda de Google y en sitios web de terceros. Si nos has dado tu consentimiento de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 frase 1 lit. a GDPR, la llamada cookie de remarketing es instalada por Google cuando visitas nuestro sitio web, lo que permite automáticamente la publicidad basada en intereses por medio de una ID de cookie seudónima y sobre la base de las páginas que visitas.

Una vez finalizada la finalidad y el uso de Google AdWords Remarketing por nuestra parte, los datos recopilados en este contexto se eliminarán. Cualquier otro tratamiento de datos sólo tendrá lugar si has dado tu consentimiento para que Google vincule tu historial de navegación por la web y las aplicaciones a tu cuenta de Google y utilice la información de tu cuenta de Google para personalizar los anuncios que ves en la web. En este caso, si has iniciado sesión en Google mientras visitabas nuestro sitio web, Google utilizará tus datos junto con los datos de Google Analytics para crear y definir listas de grupos objetivo para el remarketing entre dispositivos.


Para ello, Google vincula temporalmente tus datos personales con los datos de Google Analytics para crear grupos objetivo. Google AdWords Remarketing es una oferta de Google LLC (www.google.de). Google LLC tiene su sede en EE.UU. y está certificada por el Escudo de Privacidad UE-EE.UU.. Puedes ver un certificado actualaquí.

Sobre la base de este acuerdo entre EE.UU. y la Comisión Europea, esta última ha establecido un nivel adecuado de protección de datos para las empresas certificadas bajo el Escudo de Privacidad. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro desactivando la cookie de remarketing a travésde este enlace.

A

demás, puedes obtener información de laDigital Advertising Alliance sobre la configuración de cookies y realizar ajustes al respecto.

Programa de socios de affilinet Nuestro sitio web participa en el programa de socios de Affilinet. Éste es ofrecido por affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Múnich, Alemania (en adelante "affilinet").
Se trata de un sistema denominado de afiliación en el que las personas registradas en affilinet (también "editores") anuncian los productos o servicios de los denominados "anunciantes" en sus sitios web mediante material publicitario. Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos, que predominan en el contexto de una ponderación de intereses, en la optimización y explotación económica de nuestra oferta online de conformidad con el Art.

6 párr. 1 lit. f) GDPR. affilinet puede utilizar cookies para realizar un seguimiento del progreso del pedido respectivo y, en particular, para entender que has hecho clic en el enlace respectivo y luego has pedido el producto a través del programa de socios afiliados. Puedes evitar la instalación de cookies por parte de nuestros socios contractuales o de nuestro sitio web en cualquier momento configurando tu navegador de Internet en consecuencia.

A

demás, las cookies que ya se han establecido pueden eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software. Puedes encontrar más información sobre el procesamiento de datos en affilinetaquí.

Programa de afiliación deAmazon Nuestro sitio web participa en el programa de afiliación de Amazon. Éste es ofrecido por Amazon Europe Core S.à r.l. (Société à responsabilité limitée), 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxemburgo (en adelante "Amazon").
Se trata de un sistema denominado de afiliación, diseñado para proporcionar un medio a los sitios web mediante el cual se pueden ganar costes publicitarios a través de la colocación de anuncios y enlaces a Amazon. Esto sirve para salvaguardar nuestros intereses legítimos, que predominan en el contexto de una ponderación de intereses, en la optimización y explotación económica de nuestra oferta online de conformidad con el Art.

6 párr. 1 lit. f) GDPR. Amazon puede utilizar cookies para realizar un seguimiento del progreso del pedido respectivo y, en particular, para entender que has hecho clic en el enlace respectivo y luego has pedido el producto en Amazon. Puedes evitar la instalación de cookies por parte de nuestros socios contractuales o de nuestro sitio web en cualquier momento mediante la configuración correspondiente en tu navegador de Internet.
Además, las cookies que ya se han establecido pueden eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software. Puedes encontrar más información sobre el procesamiento de datos en Amazonaquí.

9. Envío de recordatorios de valoración por correo electrónico

Recordatorio de valoraciónpor parte de Trusted Shops Si nos has dado tu consentimiento expreso para ello durante o después de tu pedido de conformidad con el art. 6 párr. 1 frase 1 lit. a GDPR, enviaremos tu dirección de correo electrónico a Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia (www.trustedshops.de) para que puedan enviarte un recordatorio de valoración por correo electrónico. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita a continuación o directamente a Trusted Shops.

10. Opciones de contacto y tus derechos

Como interesado, tienes los siguientes derechos:

• de conformidad con el Art. 15 GDPR, el derecho a solicitar información sobre tus datos personales procesados por nosotros en la medida especificada en el mismo
• de conformidad con el Art. 16 del GDPR, el derecho a exigir la rectificación inmediata de los datos personales incorrectos o incompletos almacenados por nosotros
• 
  
  
  
  
  de conformidad con el Art. 17 GDPR, el derecho a solicitar la supresión de tus datos personales almacenados por nosotros, a menos que sea necesario su procesamiento posterior - para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información; - para el cumplimiento de una obligación legal; - por razones de interés público o - para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales
• 
  
  
  
  de conformidad con el art. 18 del RGPD, el derecho a obtener la limitación del tratamiento de tus datos personales cuando - impugnes la exactitud de los datos; - el tratamiento sea ilegal, pero te opongas a la supresión de los datos; - ya no necesitemos los datos, pero los necesites para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales; o - te hayas opuesto al tratamiento de conformidad con el art. 21 del RGPD
• de conformidad con el art. 20 del RGPD, el derecho a recibir los datos personales que nos hayas facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a solicitar su transmisión a otro responsable del tratamiento

• de conformidad con el Art. 77 GDPR, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora. Por regla general, puedes dirigirte a la autoridad de control de tu lugar de residencia o de trabajo habitual o a la sede de nuestra empresa.

S

i tienes alguna pregunta sobre la recopilación, procesamiento o uso de tus datos personales, información, corrección, restricción o eliminación de datos, así como revocación de consentimientos otorgados u objeción a un uso específico de datos, ponte en contacto con nosotros directamente a través de los datos de contacto que aparecen en nuestro pie de imprenta

.********************************************************************Derecho de oposición Si procesamos datos personales como se ha explicado anteriormente para salvaguardar nuestros intereses legítimos, que predominan en el contexto de un equilibrio de intereses, puedes oponerte a este procesamiento con efecto para el futuro. Si el tratamiento se lleva a cabo con fines de marketing directo, puedes ejercer este derecho en cualquier momento, tal y como se ha descrito anteriormente.



Si el tratamiento se lleva a cabo con otros fines, sólo tienes derecho a oponerte si existen motivos relacionados con tu situación particular. Tras ejercer tu derecho de oposición, dejaremos de tratar tus datos personales para estos fines, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o si el tratamiento sirve para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. Esto no se aplica si el tratamiento se lleva a cabo con fines de marketing directo. En este caso, dejaremos de tratar tus datos personales con este fin.********************************************************************

Política de privacidad creada con el editor de textos legales Trusted Shops en colaboración conWilde Beuger Solmecke Rechtsanwälte.